Recent Posts

Archive

Tags

¡La Esquina de la Gramática! Rule 31


Le or Les?

The pronoun Le should be plural (Les) when the complement in reference is plural: El funcionario les dijo a los asistentes que se fueran. Incorrect: El funcionario le dijo a los asistentes que se fueran.

If the complement in reference is singular, then the pronoun will be singular (Le): El funcionario le dijo a su asistente que se fuera.

Other examples:

Incorrect: ¿Le interesa a los peruanos el mensaje presidencial del 28 de julio?

Correct: ¿Les interesa a los peruanos el mensaje presidencial del 28 de julio?

Incorrect: El policía le sigue la pista a los ladrones

Correct: El policía les sigue la pista a los ladrones

http://www.fundeu.es

703-829-7454

©2020 BY ABOVE MARKETING INC.