TRANSLATIONS AND EDITING

Translations & Editing

The US population continues to become more diverse every year and it is important to approach each of those groups in their native language, specially the less acculturated individuals.

We specialize in English to Spanish translations and editing, but our team of translators and editors are native speakers in several languages and from all over the world who are certified by the American Translators Association (ATA).

Our translated messages and documents are the result of a careful coordination of aspects related to the intended audience as acculturation, level of education, economical power, cultural traditions, etc.

We start the translation process reviewing the material to determine the target, the language style that will be used and discuss the need to include in the team a technical reviewer.